Add resources to copyutil initContainer (#1093)

Signed-off-by: Sven Haardiek <sven.haardiek@uni-muenster.de>

Co-authored-by: Marko Bevc <marko@scalefactory.com>

charts/argo-cd/templates/argocd-repo-server/deployment.yaml

@@ -191,6 +191,8 @@ spec:
         - /var/run/argocd/argocd-cmp-server
         image: {{ default .Values.global.image.repository .Values.repoServer.image.repository }}:{{ default (include "argo-cd.defaultTag" .) .Values.repoServer.image.tag }}
         name: copyutil
+        resources:
+          {{- toYaml .Values.repoServer.copyutil.resources | nindent 10 }}
         volumeMounts:
         - mountPath: /var/run/argocd
           name: var-files