chore(argo-cd): create roles instead of rolebindings when singleNamespace is true (#530)

Co-authored-by: Vlad Losev <vladlosev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sean Johnson <seanson@users.noreply.github.com>

charts/argo-cd/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v1
 appVersion: 1.8.4
 description: A Helm chart for ArgoCD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes.
 name: argo-cd
-version: 2.14.2
+version: 2.14.3
 home: https://github.com/argoproj/argo-helm
 icon: https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo/master/docs/assets/argo.png
 keywords:

charts/argo-cd/values.yaml

@@ -549,7 +549,7 @@ server:
     #       name: secret-name
     #       key: sshPrivateKey
     #   - type: helm
-    #     url: https://kubernetes-charts.storage.googleapis.com
+    #     url: https://charts.helm.sh/stable
     #     name: stable
     #   - type: helm
     #     url: https://argoproj.github.io/argo-helm