Update go dependencies

vendor/github.com/spf13/afero/copyOnWriteFs.go

@@ -267,7 +267,7 @@ func (u *CopyOnWriteFs) Mkdir(name string, perm os.FileMode) error {
 		return u.layer.MkdirAll(name, perm)
 	}
 	if dir {
-		return syscall.EEXIST
+		return ErrFileExists
 	}
 	return u.layer.MkdirAll(name, perm)
 }
@@ -282,7 +282,8 @@ func (u *CopyOnWriteFs) MkdirAll(name string, perm os.FileMode) error {
 		return u.layer.MkdirAll(name, perm)
 	}
 	if dir {
-		return syscall.EEXIST
+		// This is in line with how os.MkdirAll behaves.
+		return nil
 	}
 	return u.layer.MkdirAll(name, perm)
 }

vendor/github.com/spf13/afero/go.mod

@@ -1 +1,3 @@
 module github.com/spf13/afero
+
+require golang.org/x/text v0.3.0

vendor/github.com/spf13/afero/go.sum

@@ -0,0 +1,2 @@
+golang.org/x/text v0.3.0 h1:g61tztE5qeGQ89tm6NTjjM9VPIm088od1l6aSorWRWg=
+golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=

vendor/github.com/spf13/afero/unionFile.go

@@ -155,7 +155,8 @@ var defaultUnionMergeDirsFn = func(lofi, bofi []os.FileInfo) ([]os.FileInfo, err
 }
 
 // Readdir will weave the two directories together and
-// return a single view of the overlayed directories
+// return a single view of the overlayed directories.
+// At the end of the directory view, the error is io.EOF if c > 0.
 func (f *UnionFile) Readdir(c int) (ofi []os.FileInfo, err error) {
 	var merge DirsMerger = f.Merger
 	if merge == nil {
@@ -185,9 +186,23 @@ func (f *UnionFile) Readdir(c int) (ofi []os.FileInfo, err error) {
 		}
 		f.files = append(f.files, merged...)
 	}
-	if c == -1 {
+
+	if c <= 0 && len(f.files) == 0 {
+		return f.files, nil
+	}
+
+	if f.off >= len(f.files) {
+		return nil, io.EOF
+	}
+
+	if c <= 0 {
 		return f.files[f.off:], nil
 	}
+
+	if c > len(f.files) {
+		c = len(f.files)
+	}
+
 	defer func() { f.off += c }()
 	return f.files[f.off:c], nil
 }