update OpenTelemetry image (#9308)

* update OpenTelemetry image

* review comment

* helm-docs

* clean

charts/ingress-nginx/values.yaml

@@ -583,8 +583,6 @@ controller:
 
   # -- Modules, which are mounted into the core nginx image. See values.yaml for a sample to add opentelemetry module
   extraModules: []
-  # - name: opentelemetry
-  #   image: registry.k8s.io/ingress-nginx/opentelemetry:v20220906-g981ce38a7@sha256:aa079daa7efd93aa830e26483a49a6343354518360929494bad1d0ad3303142e
   #   containerSecurityContext:
   #     allowPrivilegeEscalation: false
   #
@@ -592,6 +590,12 @@ controller:
   # will be executed as initContainers, to move its config files within the
   # mounted volume.
 
+  opentelemetry:
+    enabled: false
+    image: registry.k8s.io/ingress-nginx/opentelemetry:v20221114-controller-v1.5.1-6-ga66ee73c5@sha256:41076fd9fb4255677c1a3da1ac3fc41477f06eba3c7ebf37ffc8f734dad51d7c
+    containerSecurityContext:
+      allowPrivilegeEscalation: false
+
   admissionWebhooks:
     annotations: {}
     # ignore-check.kube-linter.io/no-read-only-rootfs: "This deployment needs write access to root filesystem".