Chores: Pick patches from main. (#11103)

* Release version v1.10.0

* set deploy url to v1-10-0 in docs

* quotes around numbers fort ports definitions

* Bump dorny/paths-filter from 3.0.1 to 3.0.2

Bumps [dorny/paths-filter](https://github.com/dorny/paths-filter) from 3.0.1 to 3.0.2.
- [Release notes](https://github.com/dorny/paths-filter/releases)
- [Changelog](https://github.com/dorny/paths-filter/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](ebc4d7e9eb...de90cc6fb3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dorny/paths-filter
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

* Bump aquasecurity/trivy-action from 0.17.0 to 0.18.0

Bumps [aquasecurity/trivy-action](https://github.com/aquasecurity/trivy-action) from 0.17.0 to 0.18.0.
- [Release notes](https://github.com/aquasecurity/trivy-action/releases)
- [Commits](84384bd6e7...062f259268)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aquasecurity/trivy-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

* Bump github/codeql-action from 3.24.5 to 3.24.6

Bumps [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) from 3.24.5 to 3.24.6.
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](47b3d888fe...8a470fddaf)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

* Bump github.com/prometheus/common from 0.48.0 to 0.49.0

Bumps [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) from 0.48.0 to 0.49.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Commits](https://github.com/prometheus/common/compare/v0.48.0...v0.49.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

* Bump docker/setup-buildx-action from 3.0.0 to 3.1.0

Bumps [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action) from 3.0.0 to 3.1.0.
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](f95db51fdd...0d103c3126)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

* Bump github.com/stretchr/testify from 1.8.4 to 1.9.0

Bumps [github.com/stretchr/testify](https://github.com/stretchr/testify) from 1.8.4 to 1.9.0.
- [Release notes](https://github.com/stretchr/testify/releases)
- [Commits](https://github.com/stretchr/testify/compare/v1.8.4...v1.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/stretchr/testify
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

* Bump actions/download-artifact from 4.1.2 to 4.1.4

Bumps [actions/download-artifact](https://github.com/actions/download-artifact) from 4.1.2 to 4.1.4.
- [Release notes](https://github.com/actions/download-artifact/releases)
- [Commits](eaceaf801f...c850b930e6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/download-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

* Update README.md

remove older version, left latest for release train.

* docs: update the 404 link to FAQ

* bump golang

* golangci-lint update, ci cleanup, group dependabot updates

* bump golangci-lint to v1.56.x

* cleanup empty lines

* group dependabot updates

* run on job changes as well

* remove deprecated checks

* fix lints and format

* Bump github.com/prometheus/common from 0.49.0 to 0.50.0

Bumps [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) from 0.49.0 to 0.50.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Commits](https://github.com/prometheus/common/compare/v0.49.0...v0.50.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

* Bump the all group with 1 update

Bumps the all group with 1 update: [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go).

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.62.0 to 1.62.1
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.62.0...v1.62.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all
...

* Bump the all group with 1 update

Bumps the all group with 1 update: [actions/add-to-project](https://github.com/actions/add-to-project).

Updates `actions/add-to-project` from 0.5.0 to 0.6.0
- [Release notes](https://github.com/actions/add-to-project/releases)
- [Commits](31b3f3ccdc...0609a2702e)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/add-to-project
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all
...

* Bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.15.0 to 2.16.0

Bumps [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) from 2.15.0 to 2.16.0.
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.15.0...v2.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

---------

Co-authored-by: Ricardo Katz <rikatz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: longwuyuan <longwuyuan@gmail.com>
Co-authored-by: Bartosz Fenski <fenio@debian.org>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: James Strong <strong.james.e@gmail.com>
Co-authored-by: Grinish <grinish@gmail.com>
Co-authored-by: Carlos Tadeu Panato Junior <ctadeu@gmail.com>

deploy/static/provider/cloud/deploy.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx
   namespace: ingress-nginx
 ---
@@ -27,7 +27,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission
   namespace: ingress-nginx
 ---
@@ -39,7 +39,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx
   namespace: ingress-nginx
 rules:
@@ -129,7 +129,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission
   namespace: ingress-nginx
 rules:
@@ -148,7 +148,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx
 rules:
 - apiGroups:
@@ -230,7 +230,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission
 rules:
 - apiGroups:
@@ -249,7 +249,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx
   namespace: ingress-nginx
 roleRef:
@@ -269,7 +269,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission
   namespace: ingress-nginx
 roleRef:
@@ -288,7 +288,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
@@ -307,7 +307,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
@@ -328,7 +328,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-controller
   namespace: ingress-nginx
 ---
@@ -340,7 +340,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-controller
   namespace: ingress-nginx
 spec:
@@ -373,7 +373,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-controller-admission
   namespace: ingress-nginx
 spec:
@@ -396,7 +396,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-controller
   namespace: ingress-nginx
 spec:
@@ -418,7 +418,7 @@ spec:
         app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
         app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
         app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-        app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+        app.kubernetes.io/version: 1.10.0
     spec:
       containers:
       - args:
@@ -431,6 +431,7 @@ spec:
         - --validating-webhook=:8443
         - --validating-webhook-certificate=/usr/local/certificates/cert
         - --validating-webhook-key=/usr/local/certificates/key
+        - --enable-metrics=false
         env:
         - name: POD_NAME
           valueFrom:
@@ -442,7 +443,7 @@ spec:
               fieldPath: metadata.namespace
         - name: LD_PRELOAD
           value: /usr/local/lib/libmimalloc.so
-        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/controller:v1.9.6@sha256:1405cc613bd95b2c6edd8b2a152510ae91c7e62aea4698500d23b2145960ab9c
+        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/controller:v1.10.0@sha256:42b3f0e5d0846876b1791cd3afeb5f1cbbe4259d6f35651dcc1b5c980925379c
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         lifecycle:
           preStop:
@@ -518,7 +519,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission-create
   namespace: ingress-nginx
 spec:
@@ -529,7 +530,7 @@ spec:
         app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
         app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
         app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-        app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+        app.kubernetes.io/version: 1.10.0
       name: ingress-nginx-admission-create
     spec:
       containers:
@@ -543,7 +544,7 @@ spec:
           valueFrom:
             fieldRef:
               fieldPath: metadata.namespace
-        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/kube-webhook-certgen:v20231226-1a7112e06@sha256:25d6a5f11211cc5c3f9f2bf552b585374af287b4debf693cacbe2da47daa5084
+        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/kube-webhook-certgen:v1.4.0@sha256:44d1d0e9f19c63f58b380c5fddaca7cf22c7cee564adeff365225a5df5ef3334
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         name: create
         securityContext:
@@ -569,7 +570,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission-patch
   namespace: ingress-nginx
 spec:
@@ -580,7 +581,7 @@ spec:
         app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
         app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
         app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-        app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+        app.kubernetes.io/version: 1.10.0
       name: ingress-nginx-admission-patch
     spec:
       containers:
@@ -596,7 +597,7 @@ spec:
           valueFrom:
             fieldRef:
               fieldPath: metadata.namespace
-        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/kube-webhook-certgen:v20231226-1a7112e06@sha256:25d6a5f11211cc5c3f9f2bf552b585374af287b4debf693cacbe2da47daa5084
+        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/kube-webhook-certgen:v1.4.0@sha256:44d1d0e9f19c63f58b380c5fddaca7cf22c7cee564adeff365225a5df5ef3334
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         name: patch
         securityContext:
@@ -622,7 +623,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: nginx
 spec:
   controller: k8s.io/ingress-nginx
@@ -635,7 +636,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/name: ingress-nginx
     app.kubernetes.io/part-of: ingress-nginx
-    app.kubernetes.io/version: 1.9.6
+    app.kubernetes.io/version: 1.10.0
   name: ingress-nginx-admission
 webhooks:
 - admissionReviewVersions: