Bump the all group with 3 updates (#11225)

Bumps the all group with 3 updates: [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action), [dorny/test-reporter](https://github.com/dorny/test-reporter) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `docker/setup-buildx-action` from 3.2.0 to 3.3.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](2b51285047...d70bba72b1)

Updates `dorny/test-reporter` from 1.8.0 to 1.9.0
- [Release notes](https://github.com/dorny/test-reporter/releases)
- [Changelog](https://github.com/dorny/test-reporter/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](eaa763f6ff...c40d89d5e9)

Updates `github/codeql-action` from 3.24.9 to 3.24.10
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](1b1aada464...4355270be1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all
- dependency-name: dorny/test-reporter
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/junit-reports.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
   report:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: dorny/test-reporter@eaa763f6ffc21c7a37837f56cd5f9737f27fc6c8 # v1.8.0
+      - uses: dorny/test-reporter@c40d89d5e987cd80f3a32b3c233556e22bdca958 # v1.9.0
         with:
           artifact: /e2e-test-reports-(.*)/
           name: JEST Tests $1               # Name of the check run which will be created