- Update container image names to ci-sizer-{receiver,collector}
- Update Dex OIDC client ID and name to ci-sizer
- Template allowed-org as SIZER_ALLOWED_ORG variable
Add GARM_URL, GARM_USER, and GARM_PASSWORD environment variables to
the sizer-receiver deployment so it can connect to GARM's WebSocket
event stream for run-status enrichment.
Ref: IPCEICIS-8514