Daniel Sy bcf583a055 fix(observability): 🐛 fix Vector log shipping URL on all clusters ... Restores missing '.buildth.ing' domain segment in Vector elasticsearch endpoint for benchmark, dev, and edp instances. Template source uses {{{ .Env.DOMAIN_O12Y }}} (correct) — instances were mis-hydrated, omitting the TLD suffix.		2026-06-19 13:32:23 +02:00
..
values.yaml	fix(observability): 🐛 fix Vector log shipping URL on all clusters	2026-06-19 13:32:23 +02:00