feat(ci-sizer): 🚀Added ci-sizer subdomain to sizer-receiver

Ref: IPCEICIS-8516

template/stacks/garm/sizer-receiver/ingress.yaml

@@ -24,6 +24,16 @@ spec:
                   number: 8080
             path: /
             pathType: Prefix
+    - host: ci-sizer.{{{ .Env.DOMAIN }}}
+      http:
+        paths:
+          - backend:
+              service:
+                name: sizer-receiver
+                port:
+                  number: 8080
+            path: /
+            pathType: Prefix
   tls:
     - hosts:
         - sizer.{{{ .Env.DOMAIN }}}